Am Dienstagmorgen, als ich meinen Kindern in der Küche das Frühstück servierte, schaute ich aus dem Fenster und sah meine Schwägerin Lucía mit meinem Auto davonfahren.
Mein Auto. Ein schwarzer Volvo XC90, zwei Jahre zuvor mit dem Erbe meiner Großmutter gekauft, unter meinem Namen registriert und auch unter meinem Namen versichert. Ich nahm an, dass Javier es ihr für etwas Dringendes geliehen haben könnte, also blieb ich still. Aber als er ins Haus kam — ruhig, seinen Kaffee in der Hand, Krawatte leicht schief — fragte ich ihn direkt:
Wo ist mein Auto?
Er hob nicht einmal die Augen von seinem Handy.
— Ich habe es Lucía gegeben. Sie braucht es mehr als du.
Lucía hatte Jahre damit verbracht, von anderen abhängig zu sein. Zuerst wurde ihre Miete von ihrer Mutter übernommen. Dann half Javier ihr, einen Schönheitssalon zu eröffnen, der in weniger als einem Jahr geschlossen wurde. Danach kamen Kreditkarten, «temporäre» Kredite, nächtliche Anrufe. Es gab immer eine Ausrede. Und hinter allem steckte immer mein Mann, der ihre Probleme mit Geld behob, das nicht ganz ihm gehörte.
«Sag ihr, sie soll die Schlüssel zurückgeben», sagte ich.
Javier stieß einen Seufzer aus.
— Mach keine Szene.
-Ich mache gar nichts. Sag ihr, sie soll meine Autoschlüssel zurückbringen.
«Du bist unglaublich», schnappte er und fügte hinzu, «Du verdienst nicht einmal ein Gehalt, aber du tust so, als würdest du diesen Haushalt unterstützen.”
Ich habe nicht geantwortet. Ich räumte den Tisch ab, wusch Daniels Gesicht und flechtete Martas Haare für die Schule. Ich habe alles mit einer Ruhe gemacht, die mich sogar überrascht hat. Javier ging eine halbe Stunde später, überzeugt, dass er einen weiteren Streit gewonnen hatte, indem er mich zermürbte.
