„Mama, meine Turnschuhe sind komplett kaputt!“ – Mischka stand in der Tür und zupfte unsicher an seinem T-Shirt.
„Wie kaputt? Wir haben die doch erst vor zwei Monaten gekauft!“
Marina ließ beinahe den Lappen fallen. Mein Gott, das hat ihr gerade noch gefehlt. Noch eine Woche bis zur Gehaltszahlung, und kein Cent im Portemonnaie.
„Ich hab keine anderen“, schmollte ihr Sohn. „Ich trag sie jeden Tag.“
„Wahrscheinlich wieder Fußball gespielt?“ – versuchte Marina ruhig zu bleiben, obwohl es in ihr brodelte.
Mischka schnaubte und sah weg. Seine kleine Schwester Swetka, seine ewige Verteidigerin, mischte sich ein:
„Mama, was soll das? Alle Jungs spielen Fußball! Soll unser Bruder jetzt allein auf der Bank sitzen?“
Marina ließ sich schwer auf den Hocker sinken. Wenn du wüsstest, mein Schatz, wie sehr mir gerade zum Weinen ist…
„Ich verstehe euch ja, wirklich. Aber versucht mich auch zu verstehen: Die Fabrik wurde geschlossen, Papa…“ – sie stockte, „…Papa zahlt keinen Unterhalt mehr. Woher soll ich das Geld für neue Schuhe nehmen?“
„Und was haben wir damit zu tun?!“ – explodierte Mischka. „Dann hättet ihr uns halt nicht kriegen sollen, wenn wir jetzt so leiden müssen!“
Er sprang auf und schlug die Tür hinter sich zu. Marina blieb sitzen und starrte ins Leere. Sie wollte so sehr weinen – aber Tränen waren nur nachts erlaubt, wenn die Kinder schliefen. Jetzt war keine Zeit. In zwei Stunden musste sie zur Arbeit.
Arbeit… Zehn Jahre hatte sie in der Fabrik gearbeitet, war sogar Vorarbeiterin. Dann – zack, alles vorbei. Gekauft hatte sie irgendein Typ, jetzt arbeiten dort nur noch Fremde, die nachts mit Bussen hergefahren werden.
Roman hatte auch dort gearbeitet. Nach der Schließung fuhr er kurz Taxi, dann… sie erinnerte sich an jenen Abend. Er packte seine Sachen in eine Tasche und sagte:
„Marina, so ist die Zeit eben… Weiterleben ist wie sich selbst lebendig begraben.“
Sie hatte sogar gelacht, gedacht, er macht einen Scherz. Schlug vor, gemeinsam woanders neu anzufangen. Aber er war ernst:
„Nein, ich geh allein. Ich kann nicht mehr. Ich dreh sonst durch.“
„Und die Kinder? Das sind deine Kinder, Rom!“
„Was soll ich tun? Nenn mich ein Schwein, aber ich gehe. Es ist beschlossen.“
Und er ging. Verschwand einfach. Da kam die Angst. Mischka muss zur Schule, Swetka ist noch klein… Selbst nur für Essen und Miete braucht man Geld. Jobs? Kaum zu finden. Auf dem Hausmeisterposten gab es eine Warteliste – mit Uni-Abschluss!
Zwei Tage rannte sie durch die Stadt. Erst dahin, wo gut bezahlt wurde, dann dahin, wo wenigstens etwas bezahlt wurde, und am Ende dahin, wo man nicht mal wusste, ob überhaupt mal bezahlt wird. So viele Firmen heute zahlen monatelang nicht.
Wie durch ein Wunder bekam sie einen Job als Reinigungskraft im Büro. Solche Büros gibt es jetzt überall – die Leute rascheln mit Papier, was sie machen, bleibt unklar. Der Lohn war lächerlich, aber besser als nichts. Für Fleisch reichte es nicht, Butter war Luxus, aber sie kamen über die Runden. Nur wenn es um Schuhe oder Kleidung ging… da begann das endlose „leihen – zurückgeben“.
Die Goldkette war längst verkauft, der Ehering auch. Es war nichts Wertvolles mehr übrig.
„Mischka! Swetka! Ich geh los!“ – rief Marina.
Ein unverständliches Murmeln aus dem Zimmer. Keiner kam zum Verabschieden. Tja, die Kinder verzogen… Aber was will man verlangen? Andere Kinder zeigen neue Sachen, ihre laufen in irgendwas rum.
Mit schwerem Herzen ging sie hinaus. Auf dem Weg dachte sie an Roman. Sie hatte die Scheidung eingereicht, als er ging. Auch den Unterhalt beantragt. Genützt hatte es nichts. Vielleicht arbeitet er nicht, vielleicht versteckt er sich. Kein Cent in einem Jahr.
Und geheiratet hatte sie ihn nicht aus großer Liebe. Es schien einfach an der Zeit. Er arbeitete, trank nicht, war anständig. Nach kurzer Zeit sagte er: „Marina, warum warten? Wir passen doch zusammen.“ Und sie passten tatsächlich. Beide häuslich, keine Fans von lauten Partys… Wer hätte gedacht, dass er so handeln würde? Hätte das jemand vorhergesagt – sie hätte es nie geglaubt.
Im Büro merkte sie sofort – etwas war passiert. Die Kolleginnen tuschelten, keiner arbeitete.
„Was ist los?“ – fragte Marina.
„Weißt du’s nicht? Eine große Geschäftsverhandlung steht auf der Kippe.“
„Ach, wirklich?“
„Sichere Info. Wenn das platzt, wird Pawel entlassen. Und mit ihm vielleicht wir alle. Er wird keine Verantwortung übernehmen.“
Marina fühlte die Knie weich werden. Mist… Und ich wollte gerade um einen Vorschuss bitten…
„Wofür?“ – fragte Alla.
„Mischka braucht neue Turnschuhe. Ich frage mal nach.“
„Der Zeitpunkt ist schlecht… aber versuch es. Vielleicht erfährst du gleich, was los ist.“
Mit einem tiefen Atemzug klopfte Marina an die Tür des Chefs.
„Darf ich?“
Andrej Alexandrowitsch wollte sie erst abwimmeln, aber als er erkannte, wer da stand, winkte er sie herein:
„Kommen Sie.“
Er erinnerte sich, was die Personalchefin erzählt hatte: Mann weg, zwei Kinder, lebt am Existenzminimum. Eine Idee begann in ihm zu reifen…
„Guten Tag, Andrej Alexandrowitsch. Ich wollte Sie etwas fragen…“
„Setzen Sie sich“, sagte er freundlich.
„Danke, ich bleibe lieber stehen. Könnten Sie mir einen Vorschuss geben? Mein Sohn braucht dringend Schuhe…“
Der Chef sah sie aufmerksam an, dann lächelte er plötzlich breit:
„Setzen Sie sich. Ich habe auch etwas zu sagen.“
Er überlegte kurz. Sie braucht das Geld – das war klar. Also würde sie wohl zustimmen.
Wenn er beweisen konnte, dass der Deal nicht seine Schuld war, blieb alles gut. Wenn er aber gefeuert wurde, kam eine Prüfung – und dann würden die falschen Dokumente auffliegen. Der einzige Ausweg: alles auf die Chef-Buchhalterin schieben. Sie hatten den Plan gemeinsam entworfen, aber er hatte ihn geändert, sie hielt das für Schwachsinn. Jetzt war der Moment gekommen.
„Was soll ich tun?“ – fragte Marina.
„Nicht erschrecken“, sagte Andrej Alexandrowitsch. „Für diese Summe ist es… nicht ganz sauber.“
Marinas Hände wurden feucht. Der Chef bemerkte es, schrieb eine Zahl auf.
Sie wäre fast vom Stuhl gefallen. Das Geld könnte ihr Leben verändern.
„Was genau muss ich tun?“ – flüsterte sie.
„Die Unterlagen der Chef-Buchhalterin austauschen. Sie trägt sie immer bei sich. Ihre alten bringen Sie mir, meine legen Sie hinein.“
„Sie… wird also ihren Job verlieren?“
„Ja. Aber mit ihrer Erfahrung findet sie schnell einen neuen. Keine Sorge. Ich bezahle gut. Überlegen Sie es sich bis heute Abend. Der Boss kommt in zwei Tagen – alles muss vorbereitet sein. Und kein Wort.“
Marina ging wie in Trance. Die Kolleginnen umringten sie:
„Na, Vorschuss bekommen?“
Sie nickte erst, dann schüttelte sie den Kopf und verschwand in ihre Kammer.
Gott, was soll ich tun? Erst wollte sie es sofort ablehnen. Aber wenn nicht sie, dann jemand anders. Das Geld nehmen und nur so tun? Gefährlich. Sie hatte Kinder…
Es klopfte.
„Ja?“
Herein kam Olga Gawrilowna – die Chef-Buchhalterin.
„Guten Tag, Marina. Andrej ist weg, und ich wollte mit Ihnen reden.“
Marina sprang auf:
„Gut, dass Sie da sind!“
Und brach in Tränen aus.
Die Frau setzte sich:
„Ich habe es mir gedacht. Er will mich opfern, oder?“
Sie sprachen nur kurz. Beim Gehen reichte Olga ihr einen Umschlag:
„Es ist nicht viel, aber für die Schuhe reicht’s.“
„Danke…“ – flüsterte Marina unter Tränen.
„Lehnen Sie es nicht ab. Bis heute Abend.“
Zuhause begrüßten sie die Kinder. Mischka zuerst:
„Mama, tut mir leid. Ich…“
„Schon gut, mein Schatz. Hier – für die Schuhe. Und ich hab auch Kuchen gekauft. Heute kommt Besuch. Helft mir bitte etwas?“
„Klar, Mama!“
Marina dachte nicht daran, dass sie Andrej helfen wollte – nur weil Olga sie darum gebeten hatte. Das Geld des Chefs lag unberührt im Umschlag.
Am Abend kam Olga – und jemand anderes. Marina hatte den großen Boss noch nie gesehen. Als sich die Tür öffnete…
„Wanja?! Verzeihung… Iwan Nikolajewitsch…“
Der Mann erstarrte:
„Marinka? Das gibt’s doch nicht!“
Sie waren Klassenkameraden. Marina ging später aufs Berufskolleg – nach dem Tod ihrer Eltern musste sie ihr Leben selbst stemmen. Wanja blieb, machte Abitur. Ein Jahr später zog seine Familie fort.
Sie waren befreundet, aber Marina hielt immer Abstand. Zu verschieden waren ihre Welten.
Sie saßen lange zusammen. Als die Kinder schliefen, stand Olga auf:
„Ich gehe. Sie haben sicher noch viel zu besprechen.“
Iwan begleitete sie:
„Danke, Olga. Ich komme eine Woche zurecht hier.“
Er und Marina blieben allein in der Küche. Schweigen.
„Na, Marinka, erzähl – wie wurde aus dem Mädchen, das mir Physik erklärte, eine Putzfrau?“
Sie seufzte und erzählte. Über Ausbildung, Fabrik, Ehe…
„Also direkt nach der Ausbildung zur Fabrik? Und dann gleich geheiratet?“
„Es gab keine große Wahl. Ich wollte einfach nur Ruhe. Du weißt ja, wie es bei uns war… Jeden Tag Streit oder Trinken.“
Wanja trommelte mit den Fingern:
„Ich erinnere mich. Marina – du gehst wieder zur Schule.“
„Du spinnst! In meinem Alter?“
„Alle lernen! Ich auch. Keine Widerrede. Ich unterstütze dich. Ich habe Zeit – bin gerade geschieden. Und dann kommst du zurück – nicht als Putzfrau, versteht sich.“
„Wanja, ich schaffe das nicht…“
„Erinnerst du dich, wie ich das damals auch gesagt habe, und du hast mich mit dem Buch geschlagen?“
Marina lächelte durch Tränen:
„Stimmt. Und ich hab gesagt: solche Worte will ich nicht hören!“
„Genau. Und jetzt gib mir die Daten deines Ex. Er schuldet seinen Kindern was.“
Drei Jahre später. Marina Walentinowna übernahm die Abteilung. Sie hätte es früher tun können – Wanja hatte es oft angeboten. Aber sie wollte erst die Ausbildung abschließen, auch wenn es im Schnellverfahren war.
Jetzt war sie kaum wiederzuerkennen. Haltung, Stil, Auftreten – alles neu. Sie fühlte sich wie ein neuer Mensch. Stark, selbstbewusst, geliebt.
Wer hätte gedacht, dass eine einzige Physikaufgabe in der Schule eines Tages der Anfang eines neuen Lebens sein würde…
