— Sokolova? Marina Sokolova?! Bist du wirklich gekommen? — Igor Valentin streckte seine Lippen in einem Lächeln aus, aber die Augen blieben kalt. — Leute, seht mal, wer zu uns gekommen ist!
Marina hielt an der Tür des Restaurants an. Fünfzehn Jahre sind vergangen, und seine Stimme hat immer noch die gleiche spöttische Intonation, die er seit seiner Studentenzeit kennt. Sie atmete tief durch und machte entschlossen einen Schritt nach innen.
— Hallo, Igor. Hallo, alles, — ihre Stimme klang ruhig, obwohl ihr Herz innerlich schlug, als ob sie versuchen würde, nach außen zu kommen.
Der Saal des Restaurants leuchtete sanft mit warmen Lampen. An einem langen Tisch versammelten sich fast ihre gesamte Gruppe — ein Mann von fünfzehn. Gesichter sind erkennbar, aber fremd wie alte Fotos, die von Zeit zu Zeit etwas verblasst sind.
— Marinochka! — Anna Svetlova, die einzige Freundin jener Jahre, eilte zu ihr. — Ich bin so froh, dass du gekommen bist!
«Ich konnte so ein Ereignis nicht verpassen», lächelte Marina und spürte, wie die Spannung ein wenig nachließ.
«Komm rein, setz dich mit uns hin», zog Anna sie an den Tisch. – Wir haben gerade besprochen, wie wir die Prüfungen an Petrovich bestanden haben.
Marina setzte sich hin und spürte neugierige Blicke auf sich. Neben Igor saß Olga Beresneva — einst die erste Schönheit des Kurses, jetzt eine gepflegte Frau mit perfekter Frisur und einem etwas müden Blick.
«Marina, du hast dich überhaupt nicht verändert», sagte Olga mit höflichem Wohlwollen. — Immer noch so … zurückhaltend.
— Du siehst auch gut aus, Olja.
— Was machst du jetzt? — Sergei Volkov fragte sich, ob er Wein verschüttete. — Versuchst du immer noch, die Welt zu verändern?
Sie erinnerte sich an diesen Ton. Er war einst Teil des Studentenspottesdienstes über ihr Umweltgeschäftsprojekt.
«Fast», antwortete Marina und nahm ein Glas. — Ich habe ein kleines Unternehmen.
–Ich schätze», beugte sich Igor nach vorne, «hat etwas mit deinen grünen Ideen zu tun?» Erinnern Sie sich daran, wie es dann mit diesen biologisch abbaubaren Paketen weitergeht? –er hat gelacht, und mehrere Leute haben ihn unterstützt.
–Ja, genau das machen wir», antwortete sie ruhig.
— Und wie ist es profitabel, den Planeten zu retten? — Igor hat nicht nachgelassen.
«Manchmal klappt es, manchmal nicht», lächelte Marina ausweichend.
–Nun ja, nicht jeder kann erfolgreich sein», schimpfte er. – Und ich leite die Abteilung bei «Technoprogress», Dima hat seine Firma ins Leben gerufen…
— Und erinnern Sie sich, wie Marina den Schutz des Diploms vollgestopft hat? — plötzlich wurde Svetlana Krymova, Olgas Exfreundin, erschüttert. — Ich bin in den Berechnungen verwirrt!
–Das stimmt nicht ganz», entgegnete Marina sanft. — Ich habe vier bekommen.
–Für eine ausgezeichnete Frau ist das ein Misserfolg», nahm Igor auf. — Besonders nach all deinen Innovationsreden.
Es hing ein peinliches Schweigen am Tisch. Marina spürte, wie die Wangen erröten — genauso war es an der Universität.
–Und ich erinnere mich, wie Marina das Problem der Finanzanalyse gelöst hat, als sogar der Lehrer verwirrt war», sagte Nikolai Lebedew plötzlich am anderen Ende des Tisches.
Marina sah ihn überrascht an. Er war immer ruhig, und sie hatte nicht erwartet, dass er sich an etwas erinnert.
«Es war so», bedankte sie sich mit einem Lächeln.
«Okay, genug Erinnerungen», hob Igor das Glas auf. — Trinken wir auf unser Treffen! Fünfzehn Jahre sind wie ein Tag!
Alle haben geschlafen, die Gläser gehoben. Das Gespräch ging zu allgemeinen Themen über: Arbeit, Kinder, Universitätsanekdoten. Marina entspannte sich ein wenig, fühlte sich aber trotzdem fremd unter ihnen. Sie wusste, dass sie wieder nicht wie zuvor in diesen Kreis passte.
— Bist du verheiratet, Marina? «ich habe Olga gefragt, als sich das Gespräch zum Fußball verlagerte.
— Nein, es hat sich noch nicht entwickelt.
— Und die Kinder?
— Auch nicht. Die Arbeit dauert die ganze Zeit.
«Das arme Ding», sagte Olga mit aufrichtigem Mitgefühl. — Ich habe schon drei zur Welt gebracht. Igor arbeitet natürlich viel, aber wir schaffen es.
Marina nickte, ohne Worte zu finden. Nach den Maßstäben der meisten hier war sie wirklich eine «Verliererin» — kein Ehemann, keine Kinder, nur eine Karriere.
–Ich werde in die Luft gehen», sagte sie und stand vom Tisch auf.
Es war ruhig und frisch auf der Terrasse. Marina atmete tief durch. Warum ist sie überhaupt gekommen? Um sich wieder wie die Studentin zu fühlen, die ihren Platz nicht finden konnte?
— Darf ich? der Nikolaus kam mit zwei Tassen Kaffee nebenan. — Ich dachte, vielleicht möchte ich mich aufwärmen.
«Danke», nahm sie die Tasse dankbar entgegen. — Innen ist es etwas zu heiß geworden.
–Nicht nur vor Hitze», lächelte er. — Igor ist immer noch so … unwiderstehlich.
«Manche Dinge bleiben unverändert», zuckte Marina mit den Schultern.
–Und die anderen ändern sich», schaute Nikolaus sie genau an. — Du bist anders geworden. Stärker. Sicher.
— wirklich? sie hob überrascht die Augenbrauen hoch.
— ja. Und nicht nur äußerlich. In vielerlei Hinsicht.
–Und du bist aufmerksamer, als ich dachte», lächelte sie. — Ehrlich gesagt erinnere ich mich fast nicht an dich.
«Kein Wunder», grinst er ein wenig. — Ich habe versucht, unsichtbar zu sein. Besonders in der Nähe von Igor und seiner Firma.
— Alle hatten ein bisschen Angst vor ihm.
–Außer dir», sagte er plötzlich. – Du hast immer für deine Ideen gestanden, auch wenn dir ins Gesicht gelacht wurde.
Marina wollte etwas sagen, aber dann lief eine aufgeregte Anna auf die Terrasse und hielt ihr Telefon in den Händen.
— Marina! Warum hast du nichts gesagt?! — Anna reichte ihr das Telefon aus. — Du bist es!
Der Bildschirm wurde auf der Seite des Geschäftsmagazins geöffnet. Auf dem Cover der neuen Ausgabe saß sie selbst im strengen Anzug. Die Überschrift lautete: «Grüne Milliarde: Wie Marina Sokolova eine ökologische Idee in ein 50-Millionen-Geschäft verwandelte.»
–Das ist … erst kürzlich herausgekommen», antwortete Marina verwirrt. – Ich wollte nicht dafür werben.
— Du wolltest nicht werben?! Anna zog sie zurück in den Saal. — Leute! Schaut her!
Im Restaurant begann ein Aufsehen. Das Telefon ging von Hand zu Hand über. Die Gesichter haben sich verändert — von Überraschung bis völliges Missverständnis.
— ist das wahr? — Igor sah aus, als ob er seinen Augen nicht traut. — 50 Millionen?
–Das ist der geschätzte Wert des Unternehmens», erklärte Marina ruhig. — Nicht meine persönlichen Mittel.
— Aber besitzen Sie es? – er hat nicht nachgelassen.
— Ich bin der Hauptaktionär, ja.
Es hing ein schweres Schweigen am Tisch. Olga übersetzte den Blick von Marina auf ihren Ehemann, als ob sie versuchte, das zu erkennen, was sie gehört hatte. Jemand hat leise gepfiffen.
–Das ist all die Jahre, in denen wir über deine «grünen» Projekte gelacht haben …», Sagte Igor langsam.
–Ich bin einfach meinen Weg gegangen», beendete Marina ruhig. — Genau wie ihr alle.
— Ja, 50 Millionen! Svetlana rief aus. — Das ist eine Menge Geld!
«Das ist das Ergebnis von zwölf Jahren harter Arbeit», sagte Marina. — Und viele Fehler, über die keine Zeitschriften schreiben.
Die Atmosphäre des Abends änderte sich dramatisch. Jetzt wollte jeder mit Marina sprechen, Details erfahren, erzählen, dass er immer an sie geglaubt hat. Sie antwortete höflich, aber ohne viel Inspiration. Diese plötzliche Sympathie hat mehr gereizt als erfreut.
Als die meisten Gäste sich trennten, setzte sich Igor mit einem Glas Cognac zu ihr hin.
–Weißt du, ich habe immer gesagt, dass du viel erreichen wirst», sagte er mit demselben falschen Lächeln.
«Interessant», antwortete Marina sanft und blickte ihm direkt in die Augen. – Und ich erinnere mich, wie du gesagt hast, dass ich es nicht schaffen würde.
–Komm schon, das waren nur Witze», winkte er ab. — Okay, können wir die Zusammenarbeit besprechen? Ich habe Verbindungen zu Technoprogress, wir können uns etwas einfallen lassen…
«Es tut mir leid, Igor, ich muss los», stand Marina auf. — Morgen früh aufstehen.
Als sie das Restaurant verließ, stieß sie auf Olga, die am Eingang stand und rauchte.
–Ich wusste es nicht», begann sie, ohne auf Marina zu schauen. — Dass du so erfolgreich bist.
— Es ist nur ein Job, Olja.
«Nein, nicht einfach», hob Olga schließlich ihre Augen auf. — Tatsache ist, dass ich damals mein Studium für Igor aufgegeben habe. Ich dachte, er würde etwas Großes werden, und ich wäre da. Und jetzt…
«Du hast drei Kinder», erinnerte sich Marina sanft. — Das ist auch eine große Sache.
– Ja, aber … — Olga ist verwirrt. – Egal. Wisse nur, dass ich mich wirklich für dich freue.
Marina nickte und ging zum Taxi. Bald kam der Nikolaus zu ihr.
— Darf ich das machen?
— natürlich.
Sie gingen langsam die Abendstraße entlang. Nikolai erzählte mir, wie er Finanzanalyst wurde, nach St. Petersburg zog, eine Scheidung durchlief. Marina hörte zu und dachte, dass dieser ruhige Mann ihr immer Sympathie hervorrief — sie hatte ihn nur vorher nicht bemerkt.
–Weißt du», sagte er plötzlich, «ich habe deinen Kurs im Umweltmanagement aufbewahrt. Die, über die alle gelacht haben.
— was? Wozu? sie war überrascht.
— Sie war genial. Ich habe immer das Gefühl gehabt, dass du etwas Besonderes bist «, lächelte er. — Er war einfach zu feige, um es laut zu sagen.
–Und ich war zu unsicher, um diejenigen zu bemerken, die mich unterstützten», berührte Marina leicht seine Hand. — Danke fürs Erzählen.
Am Hotel tauschten sie die Zimmer aus und vereinbarten, sich vor der Abreise zum Frühstück zu treffen.
Am nächsten Morgen ging Marina ins Restaurant. An einem der Tische saßen bereits mehrere Klassenkameraden, darunter Igor und Olga. Auf dem Couchtisch lagen frische Ausgaben, darunter ein Magazin mit ihrem Titelbild.
«Guten Morgen», nickte Marina allen zu und schloss sich dem Nikolaus an.
— Hast du genug geschlafen? — er hat gefragt.
«Fast nicht», gab sie zu. — Es gibt zu viele Dinge im Kopf.
— Gut oder schlecht?
«Anders», lächelte sie. — Aber ich bin froh, dass ich gestern gekommen bin. Als hätte sie das alte Kapitel geschlossen.
— Und hast du ein neues entdeckt? – er sah sie mit Wärme an.
«Vielleicht», lächelte sie etwas breiter. — Die Zeit wird es zeigen.
Am Augenrand bemerkte sie, wie Igor absichtlich eine Zeitschrift nahm und ihr Foto jemandem am Tisch nebenan zeigte. Aber jetzt spielte es keine Rolle mehr.
Marina hat die Hauptsache verstanden: Ein echter Erfolg besteht nicht darin, den Zweiflern etwas zu beweisen. Er besteht darin, sein Leben zu leben, an seine Ideen zu glauben und diejenigen zu finden, die in der Nähe sind. Auch wenn es fünfzehn Jahre dauert, um das zu tun.
